Ich gehe jetzt lieber.
Ich...
So bin ich nicht.
Schämst du dich?
Nein.
Aber... ich weiß nicht.
Es ist okay, wirklich. Ich weiß, wie du dich fühlst.
Hast du Angst?
Nein.
Ängstliche Augen lügen nie.
Weißt du...
Ich sah Lichter.
Helle, fliegende Lichter.
Ich sah sie auch. Sie flogen richtig schnell.
Es war, als ob sie auf meine Netzhaut gebrannt wären.
Aber...
ich sah auch mich,
wie ich noch zur Schule ging.
Ich trug meine Schuluniform.
Du wirst lachen.
Ich sah mich im Beichtstuhl von Vater Miguel.
Ich gehe jetzt besser.
Du bereust das doch nicht, oder?
Ich weiß nicht.
Frag mich morgen nochmal.
Wir sollten weglaufen und alles hinter uns lassen.
Wer ist das? - Keine Ahnung.
Bitte, ich will nicht, dass jemand weiß, dass ich hier bin.
Sein Gesicht... seine Augen...
Hast du seine Augen gesehen?
Endlich ein wenig Ruhe.
Es wurde auch Zeit, oder?
Man macht sich Sorgen wenn die die Kinder so still sind.
Was ist passiert? - Sara ist verletzt.
Wie, verletzt?
Ich habe nichts getan. Sie fing einfach an zu bluten.
Keine Sorge, ich gehe schon.
Komm her, Adolfo. Du bleibst bei mir.
Was ist passiert, Sara?
Sag schon.
Das macht nichts, ok?
Das ist normal. Es ist alles in Ordnung.
Keine Sorge. Das ist normal. Deine Mutter hat das auch.
Jede Frau ab einem gewissen Alter blutet einmal im Monat ein wenig.
Immer einmal im Monat?
Naja, viele Jahre lang. Außer, wenn sie schwanger sind.
Nicht, wenn sie schwanger sind?
Aber mach dir keine Sorgen. Das ist völlig normal.
Sarita, ich wasche das gleich. Nimm das und mach dich sauber.
Alles ist ok.
Was ist los?
Die Kinder möchten eine Weile zu diesem Berg da drüben.
Im Ernst?
Wir müssen ja nicht gehen. Aber sie möchten unbedingt.
Schlafen wir ein bisschen?
Ich weiß nicht. Nimm das hier.
Was ist mit Sarita?
Was soll sein?
Kann sie so gehen?
Sie hat ihre Periode, keine Behinderung.
Mach schon, Park das Auto.
Ok, aber ihr bleibt zusammen. In einer Stunde seid ihr zurück.
Mama, das reicht ja nicht mal um hin und zurück zu kommen.
Ok, anderthalb Stunden. Aber nicht länger, es wird dunkel.
Wirklich, Sara. Sonst dürft ihr nicht gehen.
Nehmt meine Uhr, damit ihr die Zeit wisst.
Ja, Mama.
Und redet nicht mit Fremden.
Was, Felix?
Du siehst heute schön aus.
Ja, klar. Ich sehe furchtbar aus, bei dieser Hitze.
Das ist nicht wahr.
Es ist zu heiß. Lass uns nur schlafen.
Wann haben wir das letzte Mal etwas gemacht?
Ist das meine Schuld?
Reg dich nicht gleich auf, ich frage ja nur.
Ich weiß nicht mehr. Die Kinder sind ja immer da.
Jetzt sind sie nicht da...
Es ist heiß hier und wir sind an einer Raststätte.
Nicht gerade romantisch.
Immer ist irgendwas.
Weißt du noch das letzte Mal?
Klar erinnerst du dich.
Du mit deinem nackten, haarigen Hintern.
Nicht so schlimm. Das sehen viele Kinder.
Du etwa auch?
Nein, aber es ist kein Weltuntergang die Eltern beim Sex zu erwischen.
Adolfo ist ein schlaues Kind.
Das hat nichts mit Intelligenz zu tun.
Kinder sollten solche Sachen anders lernen.
Als ich 13 war,
gab mir mein Vater ein Pornomagazin.
Er sagte, er hätte es gefunden.
Er hatte es natürlich für mich gekauft.
Er gab es mir und ging.
Wir haben nie mehr darüber gesprochen.
Er dachte wohl das Magazin würde mir alles Nötige erklären.
Dein Vater war ein Flegel, genau wie du.
Er wusste aber nicht, dass ich alles schon wusste.
Ach wirklich, bevor du 13 warst? Woher denn?
Von einem Mädchen aus der Nachbarschaft.
Sie zeigte mir ihre Brüste
und ich ihr meinen Schwanz.
Dann zeigte sie mir ihre Vagina.
Was hast du gemacht?
Ich berührte ihre Muschi.
Hat's dir gefallen?
Ja, sie war so weich.
Fast keine Haare...
dann habe ich an ihr gerochen...
sie roch nach Pipi.
Hast du sie gefickt? - Nein, natürlich nicht.
Wir konnten nicht viel machen. Wir rieben uns aneinander.
Wir hörten dann auf, weil wir nicht wussten, was wir taten.
Du bist feucht. - Nein, das ist die Hitze.
Und du? Hast du sie jemandem gezeigt?
Ja.
Wo? - Im Ferienlager.
Er war 15 und ich 13.
Was hat er getan?
Er nahm mich zur Seite.
Er wollte mir etwas Wichtiges sagen.
Was hat er gesagt?
Er steckte mir seine Zunge in den Mund.
Und dann?
Er drückte seinen Schwanz an mich und begann, sich zu reiben.
Ja?
Wir wussten nicht, was wir tun sollen.
Und dann?
Er sagte er würde mir etwas zeigen,
wenn ich das auch täte. - Was hast du ihm gezeigt?
Meine Muschi. - Hat er sie berührt?
Nein, er küsste sie.
Hat's dir gefallen? - Es hat gekitzelt.
Und dann?
Er zeigte mir seinen Schwanz.
Er sah riesig aus.
Hast du ihm einen geblasen? - Nein...
Er wollte es, aber ich nicht. Er war klebrig, ich wusste nicht...
Du hast ihm einen geblasen, oder?
Ja...
Ich habe ein bisschen was von seinem Sperma geschluckt.
Oh... hör nicht auf, Felix.
Du warst eine kleine Schlampe, nicht wahr?
Ja.
Wann sollten sie wieder zurück sein?
Na?
Adolfo!
Sara!
Adolfo!
Niemand sollte da hoch gehen.
Manche sagen dort sei eine Energie. Aber etwas stimmt mit dem Ort nicht.
Die Indianer glaubten an eine Macht. Aber sie blieben weg.
Sie dachten der Ort wäre verflucht.
Es ist wahr.
Sie sagten es gäbe Wesen, die da unten schliefen.
Kreaturen, die denken, dass wir nur Hüllen sind.
Ich verstehe Sie. Wir tun alles, was in unserer Macht steht.
Jetzt können wir aber nicht suchen.
Wir müssen den Sonnenaufgang abwarten.
Hören Sie, es gibt ein Hotel.
Es ist in der Nähe. Sie sollten sich ausruhen.
Und falls sie zurückkommen und wir sind weg?
Senora...
Wir bleiben hier, falls sie wieder auftauchen.
Senor...
morgen wird ein langer Tag.
Sie sollten sich etwas ausruhen.
Du schaust jetzt fern?
Was?
Du schaust jetzt fern?
Nein. Ich ertrage einfach diese Stille nicht, ok?
Du erträgst die Stille nicht? - Ich will keine Stille, ok?
Wie komisch.
Du dumme Kuh.
Wie bitte? - Du dumme Kuh!
Du beschwerst dich doch immer.
Zu Hause kannst du nicht arbeiten, weil die Kinder zu laut sind.
Und ich bin die Kuh? - Ihr Verschwinden ist meine Schuld?
Ja. - Ach wirklich?
Ich ließ sie gehen, weil du nie etwas mit ihnen machst.
Nie? Deshalb sind wir hier!
Nie! Die Familie nervt dich.
Klar! Immer! Deswegen sind wir hier!
Und die Kinder? Deshalb sind wir hier alleine.
Fick deine Mutter!
Fick doch deine! - Nein, deine!
Fass mich nicht an! Verpiss dich!
Hau ab, fass mich nicht an.
Wir waren in einer Höhle. Es war so dunkel.
Wir wussten nicht, wohin.
Ganz ruhig. Ihr seid jetzt zu Hause. Alles ist gut.
Hör zu. Es ist wichtig, dass du keine Angst hast.
Du hast die Kontrolle. Einfach immer geradeaus.
Los geht's, ganz vorsichtig.
Schau nach vorne.
Immer nach vorne, ok?
Geradeaus.
Nochmal, etwas langsamer bremsen.
Ein bisschen langsamer.
Langsam, langsam...
Nochmal. Alles ok?
Felix, bist du wach?
Hey, Sara.
Wo sind deine Unterhosen von neulich Abend?
Die, die ich an der Tankstelle rausgewaschen habe.
Ich habe sie in die Wäsche getan.
Da sind sie nicht. Hast du sie woanders hin?
Und die Binden?
Hast du das selber hinbekommen?
Wegen dem Blut.
Ich blute nicht mehr.
Adolfo, das gehört sich nicht. Mach dich für die Schule fertig.
Bereit? Auf geht's. Wir sind schon zu spät.
Bring Adolfo zur Schule. Ich gehe mit Sara zum Arzt.
Frauensache...
Schnall dich an.
Siehst du, Sara? War doch nicht schlimm.
Warte draußen, Sarita. Ich bin gleich da.
Nichts Beunruhigendes. Das erste Mal ist oft unregelmäßig.
Mit ihrer Regel scheint alles in Ordnung zu sein.
Das beruhigt mich.
Da ist aber noch etwas.
Hören sie zu: Ihre Tochter hat kein Hymen.
Das bedeutet im Prinzip erst einmal gar nichts.
Manche Frauen werden ohne geboren oder es reißt aus Versehen.
Das ist absolut normal.
Das heißt nicht, dass es sexuellen Missbrauch oder Verkehr gab.
Aber es besteht die Möglichkeit?
Dafür müssten wir weitere Untersuchungen machen.
Am Besten sprechen Sie zuerst mit Ihrer Tochter.
Wenn Sie denken, es ist etwas passiert,
sollten Sie mit der Polizei sprechen und für mehr Tests wiederkommen.
Findest du die Ärztin nett?
Ich sagte ja, du musst dir keine Sorgen machen.
Sara...
Seid du und Adolfo auf dem Berg jemandem begegnet?
Sara...
war da jemand? - Nein.
Ich bin auf Kinder spezialisiert.
Ich versichere Ihnen, es wird Zeit brauchen.
Es gibt keinen Zauberschlüssel für die Psyche eines Kindes.
Haben sie etwas gesagt?
Ich bat sie, Bilder zu zeichnen,
von dem Ort, an dem sie sich verirrten.
Sie zeichneten einige.
Interessanterweise haben sie ähnliche Dinge gemalt.
Denken Sie, etwas Schlimmes ist passiert?
Es ist riskant, Schlüsse zu ziehen. - Aber was denken Sie?
Sich nachts zu verirren ist für ein Kind bestimmt traumatisch.
Das Gefühl, verlassen zu sein, alleine auf der Welt,
ist für jeden Menschen unangenehm.
Ich denke, sie werden es erzählen. Sie brauchen nur Zeit.
Sie sehen etwas unheimlich aus.
Meinst du?
Die Farben... keine Ahnung.
Es war Nacht. Natürlich sind es dunkle Farben.
Vielleicht. Aber wieso haben sie unser Auto gemalt?
Zeig her...
Was ist?
Was siehst du?
Das ist nicht unser Auto.
Wie, das ist nicht unser Auto?
Das ist ein Lastwagen, der in der Nacht dort war.
Da war jemand auf dem Berg?
Ich sah nur den Lastwagen.
Guten Tag. - Guten Tag.
Ich suche den Polizisten, der am Samstag Dienst hatte.
Er half uns, unsere vermissten Kinder wiederzufinden.
Sie sind der Vater? Sie hatten sehr viel Glück.
Viele Menschen verschwinden dort.
Echt?
Sie sind nicht von hier? - Doch.
Erinnern Sie sich an Ismael Arau?
Der Serienmörder? - Genau der.
Sein letztes Opfer verletzte ihn.
Das kann er nicht überlebt haben.
Sie fanden Spuren seines Bluts den Hügel hinauf.
Sie fanden seine Machete,
aber sein Körper blieb verschwunden.
Er löste sich in Luft auf.
Er war nicht der Einzige.
Langweile den Mann nicht mit deinen Geschichten.
Sie suchen Wachtmeister Flores.
Er ist nicht da.
Er hat heute frei.
Wenn Sie Ihre Nummer hinterlassen möchten, richte ich es ihm aus.
Ist alles gut ausgegangen?
Ihre Kinder haben sich doch verirrt, man fand sie an der Straße.
Ja, alles gut, danke.
Haben Sie das Erdbeben gespürt? - Erdbeben?
Niemand hat es erwähnt, aber in jener Nacht gab es eines.
Ja, ich glaube ich fühlte es.
Haben sie sich gefürchtet?
Sie haben nichts gesagt.
Hören Sie...
kennen sie jemanden mit einem alten Lastwagen mit roten Lichtern?
Ja, wieso?
Ich wollte ihm für seine Hilfe bei der Suche danken.
Lucio half Ihnen? Komisch, er redet sonst nicht so viel.
Lucio...
Ein komischer Kauz. Aber man sollte niemand nach dem Äußeren beurteilen.
Wissen Sie, wo ich ihn finde? - Ja.
Er lebt auf der anderen Seite des Hügels, in einem Wohnmobil.
Jetzt wird er nicht da sein, er arbeitet den ganzen Tag.
Er beliefert uns. Aber erst wieder morgen.
Er arbeitet in der Stadt. Ich habe die Adresse.
Dort müsste er morgen früh sein.
Wären Sie so nett?
Was hast du?
Wir waren heute wieder beim Psychologen.
Und?
Er sagt, wir müssen sehr vorsichtig sein.
Vorsichtig?
Ja.
Es gibt Anzeichen eines...
Was für Anzeichen, Sol?
Eines traumatischen...
sexuellen Erlebnisses.
Sarita...
Gehen wir. - Wohin gehen wir, Mama?
Wir müssen etwas erledigen. Beeil dich.
Was ist da passiert?
Tut das weh? - Nein.
Bist du sicher, dass es hier ist?
Das hat er mir gesagt.
Und wenn ihn jemand gewarnt hat?
Guten Tag. Das ist eine Ladezone.
Sie müssen hier weg. - Wir warten auf jemand.
Er kommt gleich. - Sie sind seit einer Stunde hier.
Ich bekomme Ärger. - Wir gehen gleich.
Bitte, tun Sie das.
Das ist er.
Sara, wach auf.
Erkennst du diesen Lastwagen?
Wir gehen schon, wir gehen ja!
Hey, Kinder.
Sagt hallo zu Marcia.
Schon ok. Sie schauen fern.
Du weißt, wie Kinder sind. - Ja.
Warum dachtest du, ich könnte heute nicht?
Es ist so kurzfristig.
Wie oft habe ich es schon angeboten? - Ich weiß.
Sie sind so erwachsen geworden.
Ja, sie sind groß geworden.
Sara ist fast eine Frau.
Shhh, ganz ruhig.
Nehmt, was immer ihr wollt.
Lucio...
Woher kennt ihr mich?
Wir sind der Teufel und gekommen, um dich zu holen.
Hände zusammen. - Nehmt, was ihr wollt.
Hörst du schlecht? Hände zusammen, und zwar schnell.
Keine Bewegung.
Was habe ich getan?
Das spielt keine Rolle mehr.
Es geht darum, was du nie wieder tun wirst.
Sag uns genau, was passiert ist.
Wann? - Am Samstag, auf dem Berg.
Von was redet ihr?
Das war nicht das erste Mal, oder?
Was dachtest du, als du sie sahst?
Ich habe niemanden gesehen.
Du hast ein Andenken behalten, oder?
Ich habe nichts genommen.
Hör gut zu. Ich sage das nur einmal.
Das ist deine letzte Chance.
Sag die Wahrheit. - Was ist Samstag Abend geschehen?
Niemand wird es je erfahren. Nur wir, Lucio.
Du fandest sie auf dem Berg. - Wen?
Die Kinder, Lucio.
Unsere Kinder.
Spiel nicht den Dummen. Du weißt, von wem ich rede?
Ja, ja, die Kinder waren da.
Was hast du getan?
Nichts. Ich sah sie nur dort.
Was hast du mitgenommen?
Ich habe nichts mitgenommen.
Hör mir gut zu.
Wenn du uns nicht die Wahrheit sagst, werde ich dir weh tun.
Ich werde dir sehr weh tun.
Du hast sie behalten, oder?
Wo ist sie?
Ich sage gar nichts. Ich verspreche es, ich sage nichts.
Verstehst du es nicht, Lucio?
Uns musst du es sagen.
Du musst uns alles erzählen.
Ich kann nicht, ich habe Angst.
Sag mir nur eines. Wo hast du sie hingetan?
Sie lag auf der Anrichte. Ich habe sie nur genommen.
Wo ist sie? - Sol, was ist los?
Sol?
Es tut mir leid. Sie lag auf dem Boden.
Halt den Mund!
Was ist los?
Was ist, Sol?
Marcia?
Vielleicht ist sie oben. - Ja.
Marcia?
Die Kinder schlafen, aber sie ist weg.
Geht's ihnen gut? - Ja, aber sie ist nicht da.
Ruf sie an.
Sie geht nicht ran.
Ja bitte?
Hier ist Ana, die Schulleiterin der Schule Ihrer Kinder.
Oh.
Ich rufe an, weil wir ein wenig besorgt sind.
Sara und Adolfos Lehrer sagen, dass sie sich komisch benehmen.
Wir wollten wissen, ob zu Hause alles in Ordnung ist.
Wir hatten ein Familienproblem.
Eine etwas heikle Sache.
Das tut mir leid. Ich will nicht aufdringlich sein.
Kein Problem.
Da die Kinder so viele Tage gefehlt haben,
dachten wir, es könnte etwas passiert sein, dass wir vielleicht helfen könnten.
Nein, schon gut. Wir werden die Situation lösen.
Da bin ich ja froh. Wissen Sie schon, wann ihre Kinder wieder kommen werden?
Sie können die Aufgaben abholen, damit sie nicht so viel verpassen.
Ja. Hören Sie, ich rufe Sie später zurück. Vielen Dank für den Anruf.
Sie können auf uns zählen. Auf Wiederhören.
Hallo.
Wie war's in der Schule?
Gut.
Ja, gut
Das Essen ist gleich fertig.
Sara.
Sara!
Sara, wach auf! Wach auf!
Wir sollten die Polizei rufen.
Ich denke, jemand wollte uns Angst einjagen.
Vielleicht weiß jemand Bescheid.
Nein, wie denn?
Vielleicht hat uns jemand gesehen.
Warum nicht?
Das ergibt keinen Sinn.
Wie erklärst du das gerade eben?
Ich weiß es nicht.
Vielleicht sah uns jemand und ist uns hierher gefolgt
um uns zu erschrecken.
Und dieser ganze Lärm?
Steine.
Und warum hat alles auf einmal aufgehört?
Keine Ahnung, Sol. Mein Geschrei hat sie verjagt.
Und wieso sind die Kinder nicht aufgewacht?
Was meinst du? - Fandest du das nicht komisch?
Ich komme etwas später. Ich muss noch etwas erledigen.
Ich auch. Ich gehe nach der Schule mit den Kindern zum Psychologen.
Hey, ich habe nach Steinen gesucht.
Da waren keine.
Draußen war nichts. Nichts kaputt.
Guten Tag. - Guten Tag.
Darf ich eintreten? - Natürlich. Verzeihen Sie.
Wie geht es den Kindern?
Gut, danke.
Verzeihen Sie, ist gerade ein schlechter Zeitpunkt?
Nein.
Felix wollte die Kinder gerade zur Schule bringen.
Ich bin nur überrascht.
Wie haben Sie uns gefunden?
Ich könnte jetzt sagen, weil ich ein Polizist bin...
Sie hinterließen uns Ihre Kontaktdaten
als Ihre Kinder verschwanden.
Nun gut. Es ist ein Verbrechen geschehen.
Ein ziemlich fürchterliches Verbrechen.
Ein Mann, der dort wohnte, wo Ihre Kinder verschwanden,
wurde ermordet.
Es dauerte etwas, bis man die Leiche fand.
Es war sehr unerfreulich.
Na gut, ich will Sie nicht weiter aufhalten.
Ich denke Sie kannten ihn.
Wir?
Ja.
Ich habe gehört, dass Sie ihn gesucht hast.
Ich? - Ja, Sie.
Der Tankstellenwärter erzählte mir,
daß Sie nach ihm gefragt hatten.
Weil er Ihnen geholfen hätte.
Lucio...
Ah ja, Lucio. Er half uns, das Hotel zu finden.
Ja, stimmt.
Ist er tot? - Ja, er ist tot.
Lucio hatte ein paar Macken.
Nicht jeder mochte ihn.
Manche glaubten, er hätte gewisse...
Laster.
Ich war mir aber nie sicher.
Wir verstanden uns gut.
Und haben Sie ihn gefunden?
Sie suchten ihn,
um ihm zu danken, richtig?
Ich konnte ihn nicht finden.
Wie schade.
Ich versuche seine letzten Tage zu rekonstruieren.
Ich verstehe. Aber das ist doch nicht ihre Zuständigkeit, oder?
Stimmt.
Es ist auch nicht mein Fall.
Ich will nur helfen.
Ich dachte nicht, dass es Sie stören würde.
Es stört uns nicht. Wir sind nur überrascht.
Gibt es noch etwas?
Nein, das war's für heute.
Übrigens,
ich hörte, dass Sie an dem Tag nach mir gefragt hatten.
Sie kamen auf die Wache.
Ja, ich wollte mich für die Hilfe bedanken.
Vielen Dank.
Auf Wiedersehen.
Senora.
Grüße an die Kinder.
Ich hab's dir gesagt... - Was?
Er weiß es.
Bereit? Also dann los.
Hallo. - Hallo.
Wie war die Schule? - Mhh... normal.
Senora,
es gibt Anzeichen, dass Ihre Kinder eine Art...
Zuneigung füreinander entwickelt haben,
die für Geschwister in diesem Alter etwas ungewöhnlich ist.
Was wollen Sie sagen?
Ich denke es wäre...
es wäre besser, sie auf verschiedene Schulen zu schicken.
Sie sollten getrennte Aktivitäten aufnehmen.
Solch ein Abhängigkeitsverhältnis
kann sich schädlich auf gewisse Prozesse auswirken,
die in diesem Alter von Bedeutung sind.
Was machst du?
Ich suche gerade nach Saras Decke.
Sie hat letzte Nacht gefroren. Weißt du, wo sie ist?
Die Decken sind hier unten. - Wo?
Felix, bitte hör mir mal zu.
Was ist denn? - Es sind die Kinder...
Was ist passiert?
Was ist... wenn wir uns geirrt haben?
Wir dachten, wir täten das Richtige.
Aber wenn wir uns geirrt haben?
Von was redest du?
Lucio.
Hör mir gut zu. Ich sage das zum letzten Mal.
Ich möchte nie wieder darüber sprechen. Hast du mich verstanden?
Es ist vorbei.
Wo hast du die her?
Schau nach den Kindern. Los!
Mama?
Woher hast du die?
Gekauft. Wir brauchen Schutz.
Bezweifelst du, dass wir Schutz brauchen?
Denkst du echt, jemand kommt nachts und schmeißt Steine an unser Haus?
Sag du mir, was los ist.
Etwas Schreckliches passiert hier.
Natürlich tut es das. Da besteht kein Zweifel.
Die Kinder... sie haben sich verändert seit sie sich verliefen.
Natürlich haben sie das. Nachdem, was ihnen passiert ist?
Vielleicht haben wir es falsch gedeutet, ich habe mich geirrt.
Ich will nicht darüber reden.
Hör mir zu...
Etwas Schlimmes geschieht mit ihnen.
Und was ist mit den Geräuschen?
Ich glaube, die Kinder sind die Ursache dafür.
Du verlierst den Verstand.
Marcia...
Was ist neulich nachts passiert?
Nichts.
Du kannst mir alles erzählen.
Etwas passiert in meinem Haus.
Ich muss wissen, was es ist.
Wir sind seit Jahren Freundinnen.
Ich brauche dich jetzt.
Hast du Geräusche gehört?
Ja.
Ich hörte...
Sag's mir...
Wir aßen zusammen zu Abend.
Dann schauten wir fern.
Sie waren...
Still? - Leblos.
Plötzlich wurde alles dunkel.
Ich weiß nicht, wie es passierte.
Dann sah ich etwas...
ich kann es nicht beschreiben...
es zog mich einfach weg.
Ich war machtlos...
Dann fühlte ich es.
Zwei kalte Füße standen auf meiner Brust.
Sie drückten mich nieder.
Ich habe nie an Gott geglaubt.
Das weißt du.
Ich erinnerte mich an ein Gemälde, dass ich gesehen hatte.
Das auf dem Bild passierte mit mir.
Es war der Teufel.
Der Teufel stand auf meiner Brust.
Wer hat dich ausgezogen?
Ich weiß es nicht.
Es passierte während ich schlief.
Aber dann...
passierte noch etwas schlimmeres.
Ich kann es nicht erzählen. - Ich muss es wissen.
Mein Körper fühlte sich nicht wie mein eigener an.
Dann hörte ich es.
Was?
Ich kann nicht...
Marcia, was hast du gehört?
Sie stöhnten.
Sie waren zusammen.
Deine Kinder. Ihr Stöhnen...
Ich wachte in deinem Bett auf.
Vielleicht war es nur ein Traum, Marcia?
Ich weiß es nicht. Was denkst du denn?
Ich bin's.
Wo warst du?
Es tut mir leid, ich ging ein wenig spazieren.
Ich musste etwas erledigen.
Du hättest was sagen sollen.
Ich weiß, tut mir leid.
Hör zu, gestern rief die Schule bei mir an.
Was sagten sie?
Sie möchten, dass die Eltern die Kinder bis an die Tür bringen.
Es gibt kaum Parkplätze.
Ich weiß, aber es geht um ihre Sicherheit.
Bitte bring sie zur Tür und warte, bis sie drin sind.
Ok.
Geht's dir gut?
Ja, mir geht's besser. Keine Sorge.
Was ist los?
Die Kinder...
Was ist mit ihnen? Ich habe sie bis zur Tür gebracht.
Sie gingen nicht rein.
Natürlich gingen sie rein. Sie redeten mit ihren Freunden.
Nein.
Sol, ich habe sie eben hingebracht.
Was meinst du mit gerade eben?
Es ist 7.15 Uhr.
Wann hast du sie abgesetzt?
Naja, bis wir gefrühstückt hatten und einen Parkplatz fanden,
war es um 7 Uhr, gerade als der Gong kam.
Ich rufe später an. - Was ist denn los, Sol?
Was ist das für ein Ort?
Ich weiß es nicht.
Meine Tochter war das letzte Opfer des schlimmsten Serienmörders.
Bevor sie starb, sah sie sein Gesicht.
Was sie sah...
glich in keinster Weise dem Mann, den sie suchten.
Das war kein Mensch.
An dem Morgen, an dem er meine Tochter angriff,
nachdem er auf den Berg flüchtete, gab es ein Erdbeben.
So wie in der Nacht, als Ihre Kinder verschwanden.
Die, die dort wohnen, suchen nach Beute.
Sie jagen.
Jagen?
Sie suchen Schwache, von denen sie Besitz ergreifen können.
Für sie sind wir nur eine Hülle.
Sie benutzen uns für das Böse und werfen uns dann weg.
Der arme Teufel Lucio glaubte,
dass Schreine und Opfer sie fernhalten würden.
Aber sie sind seit dem Anfang der Zeit hier.
Sie verstehen sich darauf, zu überleben.
Hallo, guten Tag.
Senora, wir haben etwas entdeckt.
Zucker? - Nein, danke.
Es gibt eine neue Aussage
von einem Arbeiter in dem Lager, wo Lucio arbeitete.
Er sagt er sah ein Auto,
genau wie das ihres Mannes.
Er sah auch ein Pärchen mit zwei Kindern.
Die Kinder fingen an zu schreien
und der Wagen fuhr weg.
Und?
Vielleicht waren Sie dort um sich zu bedanken?
Nein.
Vielleicht waren sie dort aus einem anderen Grund?
Lucio war ein komischer Typ,
die meisten trauten ihm nicht über den Weg.
Was wollen Sie sagen?
Ich würde für ihn nicht die Hände ins Feuer legen.
Vielleicht ist er ja auch die Untersuchung nicht wert.
Wenn ich das wüsste,
würde mich das beruhigen.
Warum das?
Bevor er dort wohnte
wurde Lucio wohl des Öfteren beim Spannen erwischt.
Er nahm sich wohl auch Kleidung, die ihm nicht gehörte.
Vielleicht... hat er etwas schlechtes getan?
Vielen Dank.
Ich lasse Sie jetzt in Ruhe.
Ich denke, das war alles.
Sehr guter Kaffee.
Lucio war echt komisch.
An dem Tag, nachdem Ihre Kinder verschwanden,
rief er mich sehr aufgewühlt an.
Er sagte er wäre auf den Berg gegangen, um Kerzen aufzustellen.
Er dachte, der Ort wäre verflucht.
Er sagte, er hätte einen Jungen und ein Mädchen gefunden.
Beide wären tot. Können Sie sich das vorstellen?
Wir hatten sie schon an der Straße gefunden,
deswegen schenkten wir dem keine Aufmerksamkeit.
Wir dachten es wäre Einbildung.
Ich nehme an...
jemand hat ihm von den beiden vermissten Kindern erzählt.
Er hat sie ziemlich gut beschrieben.
Vielleicht...
waren Sie das, als Sie ihn trafen?
Nein.
Er sah sie, als wir an der Tankstelle hielten.
Bis dann.
Die Schule hat vorhin angerufen.
Schon wieder?
Zwei Kinder haben Windpocken, morgen ist die Schule geschlossen.
Was machen wir dann?
Keine Sorge. Ich bleibe bei den Kindern und du gehst arbeiten.
Wir finden schon eine Beschäftigung, nicht wahr, Kinder?
Alles in Ordnung?
Wie bitte?
Die Polizei war gestern hier.
Ihre Frau hat die Tür geöffnet.
Alles in Ordnung, danke.
Ok.
Aufstehen.
Genieße den Tag.
Gefällt euch, was ich vorbereitet habe?
Ich möchte keinen Saft.
Ich habe ihn für euch gemacht.
Ich habe keinen Durst.
Trink ihn, Sara.
Trink ihn!
Also gut. Macht schnell.
Ich möchte, dass ihr eure Sonntagskleidung anzieht.
Ich bringe euch an einen besonderen Ort.
Was gibt's?
Felix hör zu. Wir müssen uns treffen. Es ist sehr wichtig.
Was ist los, Sol? Ich bin bei der Arbeit.
Ich muss dir etwas zeigen. Es ist wirklich sehr wichtig.
Komm zur Tankstelle bei dem Berg.
Aber was ist denn los?
Wir sehen uns in einer Stunde.
Was ist? Wo sind die Kinder?
Ihnen geht's gut. Sie sind bei Marcia.
Ich muss dir etwas auf dem Berg zeigen.
Auf! Gehen wir!
Sol... Sol!
Wo gehen wir hin?
Hier ist es.
Was?
Hier waren unsere Kinder neulich nachts.
Ich möchte nicht rein. - Willst du es nicht wissen?
Was denn? - Komm.
Felix.
Felix, hör mir zu.
Das wird nur schwer zu verstehen sein.
Du musst stark sein.
Dort drüben.
Geh schon.
Geh!
Sei vorsichtig.
Siehst du?
Siehst du ihre Kleidung? Das trugen sie als sie verschwanden.
Die Kinder...
Unsere Kinder haben diesen Ort nie verlassen.
Schau sie an. Siehst du das nicht?
Sie hatten nur Angst vor Lucio. weil er ihre Leichen gesehen hatte.
Felix, schau sie an, bitte.
Hörst du mich?
HERE COMES THE DEVIL